Diptyque與中國書法藝術家黑凹（Ao Hei）攜手、以其大膽的藝術風格為L’Eau Papier（紙墨之水）淡香水淡香水換上全新包裝，推出新年限定版，並於2024年1月4日至2月20日期間限定發售。他透過蒼野有力的筆觸落於紅色的限定版包裝上，並以閃亮墨水勾勒出「龍」和「紙」字，用抽象書法的形式重新演釋節日的氣氛，更飾以金箔，呼應香水瓶身上精緻的金色浮雕橢圓標誌。新包裝重新詮釋品牌以藝術表達對新年的詩意解讀與美好祝願。這款香水融合了迷人的白麝香、含羞草、金木和米香的獨特香氣，將手、墨和紙的精彩邂逅定格在最美好的一瞬間。